O mundo dito civilizado perfila-se em estado permanente de paz com os seus pares, mas de vez em quando é abalado nas suas colunas por guerras de David e Golias.
Será que o mundo neste momento procura uma nova ordem perante os novos poderes? Que sociedade temos? Será que estamos a viver uma nova versão da obra de George Orwell “1984”, onde a semântica é distorcida para criar um estado de torpor e confusão e onde a guerra é paz, liberdade é escravidão e ignorância é força? Que sociedade procuramos, que vivências, que cultura, que espaço, que cidade ou aldeia?
Perguntas que devemos fazer todos os dias, consciente ou inconscientemente.
A simples forma de lidarmos com o outro… tentarmos ser sempre dominadores está patente nos nossos relacionamentos… “Quem atira a primeira pedra”!
The so-called civilized world is in a permanent state of peace with its peers, but is occasionally shaken in its columns by the wars of David and Goliath. Is the world currently looking for a new order in the face of new powers? What society do we have? Are we living in a new version of George Orwell's work “1984”, where semantics are distorted to create a state of torpor and confusion and where war is peace, freedom is slavery and ignorance is strength? What society are we looking for, what experiences, what culture, what space, what city or village? Questions we must ask every day, consciously or unconsciously. The simple way of dealing with the other… always trying to be dominant is evident in our relationships… “Who throws the first stone”!
Gabriel Garcia
A grande epifania é quando temos um assunto que queremos tratar e por mais voltas que damos, como de uma rotunda se tratasse, circulamos sem saber qual a saída, até que do nada a encontramos (...)
The great epiphany is when we have an issue that we want to deal with and no matter how many turns we take, as if it were a roundabout, we circulate without knowing the exit, until out of nowhere we find it (...)
Comentarios